“Leyenda Irlandesa” en GuitareClassique@net. “Irish legend” en GuitareClassique@net.

He tenido la  agradable sorpresa de ver que mi obra “Leyenda Irlandesa” aparece recomendada en la prestigiosa página canadiense GuitareClassique@net.
Todo se debe a la encomiable labor divulgativa del mundo de la guitarra que viene realizando el excelente guitarrista y compositor mejicano Roque Carbajo afincado en Québec (Canadá).
En el artículo recomienda escuchar la obra mediante un enlace a la página de Ensemble XXI y, además incluye el precioso texto de Juanjo Luján traducido al francés por el propio Roque.
Desde aquí agradezco a Roque Carbajo su atención e interés por mi  música y le animo  a continuar trabajando, como viene haciéndolo, por amor a la Guitarra y a la Música.
Artículo sobre “Leyenda Irlandesa” en GuitareClassique@net
leyenda-irlandesa

I have had the pleasant surprise to see my work, “Irish Legend” recommended in the prestigious Canadian site GuitareClassique@net.
Everything is due to the commendable work about the guitar world made by the excellent Mexican Guitarist and Composer Roque Carbajo who lives in Quebec (Canada).
In the article recommends to listen to the music in combination with the  precious Juanjo Luján text translated into French by the same Roque.
I sincerelly want from here to thank Roque Carbajo by your attention and interest in my music and I encourage him to continue working, as I has been doing, for love to the Music and the  Classical Guitar.
Post about “Irish legend” in GuitareClassique@net

Joaquín Clerch Master Class

Los pasados días 27 y 28 de febrero de 2009 tuvimos la gran suerte de poder trabajar con nuestra orquesta, Ensemble XXI, con uno de los mejores maestros de la guitarra del mundo: Joaquín Clerch, Catedrático de la Universidad de Düsseldorf (Alemania).
Además de realizar diversas Master Class a guitarristas de gran nivel de diferentes puntos de España, trabajó con nuestra orquesta mi obra “Valle de Salenques”, y realizó un soberbio Concierto como solista que inició con los 12 Estudios de Heitor Villa-Lobos, una de las piezas maestras de la técnica y de la composición para guitarra.
The past 27th and 28h February 2009 we were lucky to be able to work with our orchestra, Ensemble XXI, with one of the best Masters of the guitar world: Joaquin Clerch, Professor of the Dusseldorf University (Germany).
In addition to conducting various Master Classes at high level guitarists from different parts of Spain, worked with our orchestra my score “Valle de Salenques” and played a superb solo concert starting with the 12 studies of Heitor Villa-Lobos, one of the masterpieces of technique and composition for guitar.
nacho-con-joaquin

Joaquín es una persona cercana, su simpatía y sus profundos pensamientos musicales crearon en las clases momentos inolvidables. Sabe extraer de la guitarra un sonido de una gran belleza y lleno de magia que hechiza y emociona también por su gran cantidad de posibilidades tímbricas, conducidas siempre por una técnica de una precisión increible.
Vive la música con gran intensidad , ama con pasión la Guitarra y arrastra con él a todos los que le escuchan.
Joaquin is a warm person,her sympathy and her profound musical thoughts, created in the classes unforgettable moments. He knows drawn from the guitar a great beauty and full of magic sound that charms and excites, also for its large number of timbrical possibilities, always driven by an incredible technical precision..
Lives music with a great intensity, loves with passion the Guitar and drag him to all who listen.
todos

Sabe extraer de los alumnos, muchas veces con divertidos y simpáticos juegos, todas las riquezas y posibilidades que encierran, pero en el fondo, en estas bromas se esconden profundos secretos de como entender el maravilloso mundo de la Música.
Joaquín cree en el trabajo constante, exigente y en el desarrollo de la técnica siempre al servicio del Arte y de la Belleza.
Ha sido un gran privilegio trabajar con el maestro Joaquín Clerch, y esperamos que el tiempo pase deprisa para que, en el próximo año, podamos volver a sentirnos tan afortunados.
He knows drawn from the students, often with fun and friendly games, all the riches and opportunities that lie behind, but deep down, these jokes are hidden deep secrets of as understanding the wonderful world of Music .
Joaquin believes in the constant work, demanding the technique development always at the service of Art and Beauty.
It has been a great privilege to work with the Master Joaquín Clerch, and we hope that the time passes quickly so that by next year, we can return to be so fortunate.
Más fotos/More pictures